นอกจากการท่องเที่ยว การเดินทางไปมาของผู้คนและต่อเนื่องไปจนถึงอุตสาหกรรมน้ำมันที่ฟื้นกลับสู่ภาวะปกติ หลังสถานการณ์โควิดพ้นผ่านไป อุตสาหกรรมภาพยนตร์ก็กลับมาคึกคักเช่นกัน
หลักฐานคือหนังฟอร์มใหญ่พากันเข้าโรงและทำเงินได้เป็นกอบเป็นกำ ส่วนหนังที่ถ่ายทำอย่างยากลำบากช่วงสถานการณ์โควิดก็ได้เดินหน้าฉายตามแผนที่วางไว้ โดยในจำนวนนี้มี The Little Mermaid รวมอยู่ด้วย
The Little Mermaid เวอร์ชั่นนี้ถูกจับตามองตั้งแต่มีข่าวเล็ดลอดออกมาว่า Disney มีแผนนำมาทำเป็นหนังคนแสดง (Live action) เพราะเวอฺร์ชั่น Animation ดังมากจึงสร้างขึ้นท่ามกลางความหวังมหาศาล
อย่างไรก็ตาม ประเด็นน่าสนใจของ The Little Mermaid ยังมีอีกหลายเรื่อง หนึ่งในนั้นคือ เวอฺร์ชั่น Animation เป็นโปรเจกต์ที่ใช้เวลานานกว่าจะเสร็จและเคยถูกผู้บริหาร Disney ปรามาสว่าคงเป็นอีกเรื่องที่ล้มเหลว
Disney มีแผนนำ The Little Mermaid นิทานกลุ่มเทพนินาย (Fairy tale) ที่แต่งโดย Hans Christian Anderson นักเขียนคนดังชาวเดนมาร์กตั้งแต่ยุค 30 หลังความสำเร็จถล่มทลายของ Snow White ทว่าก็ถูกพับเก็บไว้อีกหลายสิบปี
Ron Clements
ข้ามมาปี 1985 Ron Clements นักทำ Animation ของ Disney นำโปรเจกต์ The Little Mermaid มาปัดฝุ่นอีกครั้ง หลังไปเจอเวอร์ชั่นหนังสือนิทานในร้านหนังสือ และเห็นว่าน่าจะนำมาทำหนัง Animation ได้
Jeffrey Katzenberg ผู้บริหาร Disney ขณะนั้นปฏิเสธโปรเจกต์นี้อยู่หลายครั้ง เพราะคาดว่าเรื่องราวที่นำโดยตัวละครหญิงไม่น่าประสบความสำเร็จ และคิดว่าคล้ายกับ Splash หนังปี 1984 ที่เล่าเรื่องเงือกสาวและ Tom Hanks กับ Daryl Hannah มากเกินไป
แม้ The Little Mermaid ได้ไฟเขียวให้เดินหน้าสร้าง และวางแผนให้เป็นหนัง Animation ในรูปแบบละครเพลง แต่กระบวนการสร้างก็เสียเวลาไปอย่างมากกับการวาดบนแผ่นเซลล์ (ถือเป็นเรื่องสุดท้ายของ Disney ที่ใช้วิธีการนี้) การทำ Special effect การวาดฟองน้ำ และทำแสง-เงาใต้นำ
ปี 1989 The Little Mermaid เวอร์ชั่น Animation ที่ใช้ทุนสร้างไป 40 ล้านดอลลาร์ (ราว 1,375 ล้านบาท ตามค่าเงินปัจจุบัน) ก็ลงโรงฉาย โดยปรากฏว่ากลายเป็นหนังฮิตแบบสร้างเซอร์ไพรส์ ทำเงินไปมากถึง 211 ล้านดอลลาร์ (ราว 7,256 ล้านบาท ตามค่าเงินปัจจุบัน) เป็นหนังทำเงินมากสุดอันดับ 6 ของปีนั้น
และเมื่อถูกนำลงวิดีโอก็ขายดีมาก พร้อมต่อยอดเป็นสินค้าลิขสิทธิ์ที่ทำยอดขายได้มากถึง 1,000 ล้านล้านดอลลาร์ (ราว 34,300 ล้านบาท ตามค่าเงินปัจจุบัน) ส่วน Part of Your World ก็ถือเป็นเพลงดังที่เด็กหญิงช่วงคาบเกี่ยวระหว่างยุค 80 ถึงยุค 90 ทั่วโลกรู้จักดี
ความสำเร็จแบบสุดเซอร์ไพรส์ดังกล่าว ทำให้ The Little Mermaid เวอร์ชั่น Animation เป็นหนังเรื่องแรกในช่วงฟื้นตัวของ Disney ที่เรียกกันว่า Disney Renaissance ซึ่งตามมาด้วยหนัง Animation ดัง ๆ อีกหลายเรื่อง
Beauty and the Beast
เช่น Beauty and the Beast, Aladdin, Pocahontas และ Mulan ที่ตามออกมาในปี 1991 1992 1995 และ 1998 ตามลำดับ
โดยทุกเรื่องมีเพลงนำเป็นที่จดจำ เช่น Color of the Wind จาก Pocahontas และ Reflection จาก Mulan เพื่อช่วยในการโปรโมตและเป็นที่จดจำของผู้ชมโดยเฉพาะเด็ก ๆ ซึ่งกล่าวได้ว่ามีต้นแบบมาจาก The Little Mermaid เวอร์ชั่นปี 1989 นั่นเอง
Disney นำ The Little Mermaid มาสร้างเป็นหนัง Animation อีก 2 ภาคคือ The Little Mermaid II ในปี 2000 ที่เล่าเรื่องต่อจากภาคแรก
และ The Little Mermaid : Ariel’s Beginning ในปี 2008 ที่เล่าเรื่องปฐมบทของเรื่องหลัก นอกจากนี้ ยังเคยมีเวอร์ชั่นละครเพลงออกมาอีกด้วย
ข้ามมาปี 2010 Disney มีแผนนำหนัง Animation ดัง ๆ มาทำเป็นเวอร์ชั่นคนแสดง (Live action) หลัง Alice in Wonderland ทำเงินถล่มทลายไปมากถึงกว่า 1,000 ล้านดอลลาร์ (ราว 34,300 ล้านบาท)
Cinderella ในปี 2015 คือหนัง Live action เรื่องแรกจากโปรเจกต์นี้ โดยถัดมาในปี 2017 ก็มี Beauty and the Beast ตามมา ต่อด้วย Aladdin ในปี 2019 และ Mulan ในปี 2020
ย้อนไปปี 2016 หลังความสำเร็จของ Cinderella ทาง Disney ก็เดินหน้าโปรเจกต์ นำ The Little Mermaid มาสร้างเป็นหนัง Live action โดยฝั่งแฟนเพลงอยากให้ Ariana Grande นักร้องสาวมารับบท Ariel
และปี 2018-2019 มีข่าวลือออกมาว่า Zendaya ที่เพิ่งดังในหมู่วัยรุ่นจากบท MJ แฟนสาวของ Spider-Man อาจได้รับบทนี้
Disney ปฏิเสธข่าวลือดังกล่าว และจากนั้นก็ประกาศว่า Halle Bailey หนึ่งในสองนักร้องวัยรุ่นผิวดำจากวง Chloe X Halle จะมารับบทเงือกสาว Ariel
Halle Bailey
The Little Mermaid ในแบบ Live action ถ่ายทำกันในช่วงเมษายน 2020 ท่ามกลางสถานการณ์โควิด โดยผู้ที่รับหน้าที่ผู้กำกับคือ Rob Marshall ซึ่งถนัดหนังแนวละครเพลง
กันยายนปี 2022 ตัวอย่างแรกที่ถูกปล่อยออกมา เผชิญกระแสวิจารณ์ว่าใช้คนผิวดำมารับบทคนผิวขาว
Halle Bailey และ Jodi Benson
อย่างไรก็ตาม กระแสวิจารณ์ดังกล่าวก็ซาไป ขณะที่ทั้งเพื่อนนักแสดง Disney รวมไปถึง Jodi Benson ที่ร้องเพลง Part of Your World จากหนัง Animation ปี 1989 ก็ต่างออกมาให้กำลังใจ Halle Bailey
มาปีนี้สถานการณ์ของ The Little Mermaid ในแบบ Live action เปลี่ยนไปเป็นทางบวก และยิ่ง Disney ปล่อยเพลง Part of Your World ในเวอร์ชั่น Halle Bailey ออกมา
พร้อมเปิดตัวผู้ที่จะมาให้เสียง Ariel และร้องเพลงนำของหนังในประเทศต่าง ๆ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักร้อง เช่น Danielle สมาชิกวง NewJeans ในเวอร์ชั่นเกาหลีใต้ และ โบกี้ไลอ้อน ในเวอร์ชั่นไทย กระแสของหนังก็แรงขึ้นไปอีก
ทั้งหมดทำให้ The Little Mermaid ในแบบ Live action ซึ่งวางคิวฉายปลายพฤษภาคมนี้ เป็นหนึ่งในหนังฟอร์มใหญ่ปี 2023 ซึ่งน่าจะไปได้สวย เพราะเป็น Live action จาก Animation เรื่องดัง และพ่อแม่ลูกสามารถไปดูร่วมกันได้ ในยุคที่โลกโอบรับความหลากหลาย
ถ้า The Little Mermaid เวอร์ชั่นนี้ประสบความสำเร็จ หนัง Live action อาจเข้ามาเป็น นางเอกขี่ม้าขาว พา Disney พ้นจากช่วงอิ่มตัวของหนัง Super Hero ทีม Avengers อิ่มตัว ไม่ค่อยทำเงินได้เหมือนเมื่อหลายปีก่อน/variety, wikipedia
–
อัพเดตข่าวสารการตลาดทุกวันได้ที่ Website: Marketeeronline.co
Facebook: www.facebook.com/marketeeronline
