3 กันยายน วันคล้ายวันเกิด “โดราเอมอน” คาแรคเตอร์หุ่นยนต์แมวตัวสีฟ้าที่มีกระเป๋าสี่มิติซึ่งเก็บของวิเศษจากอนาคตไว้มากมาย เขาถูกผลิตขึ้นมาจากโรงงานผลิตหุ่นยนต์เมื่อวันเดียวกันในปี 2112  

ซีรีส์โดราเอมอน ถือกำเนิดโดยนักวาดการ์ตูนชาวญี่ปุ่น 2 คน ภายใต้นามปากการ่วม “ฟูจิโกะ ฟูจิโอะ” ฟูจิโกะ มีชื่อจริงว่า “ฟูจิโมโตะ ฮิโรชิ” เกิดปี 1933-1996 และ ฟูจิโอะ มีชื่อจริงว่า “อาบิโกะ โมโตโอะ” เกิดปี 1934 – 2022

ซีรีส์โดราเอมอน ตีพิมพ์ครั้งแรกลงในนิตยสารสำหรับเยาวชนของญี่ปุ่นในปี 1969 ส่วนตอนแรกสุดชื่อว่า “ผู้มาจากโลกอนาคต” โดราเอมอนได้ปรากฏตัวขึ้นพร้อมกับ เซวาชิ ซึ่งเป็นเหลนของ โนบิตะ ที่มาจากโลกอนาคต โดยเขาได้ส่งโดราเอมอนมาคอยช่วยเหลือโนบิตะผู้เป็นบรรพบุรุษ ให้เขามีชีวิตที่ดีขึ้นในอนาคต

จุดเปลี่ยนสำคัญที่ทำให้ซีรีส์โดราเอมอนได้รับความนิยมในวงกว้าง เกิดขึ้นในปี 1973 เมื่อถูกนำมาทำเป็นทีวีซีรีส์ครั้งแรก ก่อนจะขยายการฉายไปต่างประเทศในปี 1979 โดยซีรีส์ชุดที่ 3 ก็ยังคงฉายอยู่จนถึงปัจจุบัน

โดยเรื่องราวของซีรีส์โดราเอมอนที่สื่อสารถึงมิตรภาพ การผจญภัย และส่งเสริมจินตนาการ ทำให้เนื้อเรื่องสามารถทำงานกับหัวใจเยาวชนทั่วโลกจนติดตามกันอย่างเหนียวแน่น ทั้งเนื้อหายังสอดแทรกวิถีชีวิตและวัฒนธรรมของคนญี่ปุ่นได้อย่างสร้างสรรค์ 

ความสำเร็จของโดราเอมอน นับเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่ทรงอิทธิพลในญี่ปุ่นและหลายประเทศของโลก ตัวอย่างสำคัญ ในปี 2008 โดราเอมอน ได้รับการแต่งตั้งเป็น “ทูตแอนิเมชัน” เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมญี่ปุ่น และในปี 2013 ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนในการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพจัดกีฬาโอลิมปิก 2020 ของโตเกียว

ซีรีส์โดราเอมอน เริ่มออกฉายในประเทศไทยตอนแรก วันที่ 5 กันยายน 1982 โดยทางสถานีโทรทัศน์ไทยทีวีช่อง 4 บางขุนพรหม ได้ซื้อลิขสิทธิ์เข้ามาฉายในประเทศ หลังซีรีส์กำลังได้รับความนิยมอย่างมากในประเทศต้นทางอย่างญี่ปุ่น

ปัจจุบัน ซีรีส์โดราเอมอนยังคงออกอากาศทางช่อง 9 เอ็มคอตเอชดี ทุกวันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 9.00 – 9.30 น. และยังมีเวอร์ชันภาพยนตร์ที่สร้างภาคใหม่ ๆ มาให้แฟน ๆ ได้ติดตามกันอยู่เสมอ

โดยหนึ่งในความคุ้นเคยที่มาพร้อมกับซีรีส์โดราเอมอน คงหนีไม้พ้น “เสียงพากย์” ซึ่งเป็นเสน่ห์ของซีรีส์การ์ตูนเสมอมา โดยในคาแรคเตอร์ระดับไอคอนิค เสียงพากย์สามารถสร้างการจดจำในตัวการ์ตูนได้แม้จะไม่เห็นภาพ

ซีรีส์โดราเอมอนเวอร์ชั่นต้นฉบับญี่ปุ่น มีนักพากย์อยู่หลายคนจากการยืนระยะเวลาฉายมานานกว่า 52 ปี  

โคเซอิ โทมิตะ เกิดปี 1936 – 2020 คือนักพากย์การ์ตูนคนแรกที่ให้เสียงโดราเอมอน ตั้งแต่ที่ซีรีส์การ์ตูนเรื่องนี้ออกฉายครั้งแรกในปี 1973

ขณะที่นักพากย์ซึ่งให้เสียงโดราเอมอนที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดสำหรับคนญี่ปุ่นและทั่วโลกคือ “โนบุโยะ โอยามะ” เกิดปี 1933 – 2024 เป็นนักพากย์การ์ตูนที่ให้เสียงตัวละครนี้มายาวนานถึง 26 ปี 

หลังจากที่โนบุโยะ โอยามะ เกษียณจากบทบาทนักพากย์โดราเอมอน “วาซาบิ มิซึตะ” เกิดปี 1974 – ปัจจุบัน ก็เข้ามารับช่วงต่อ และให้เสียงพากย์โดราเอมอนเวอร์ชันต้นฉบับญี่ปุ่นมาจนถึงปัจจุบัน 

ในประเทศไทย “น้าติ๋ม-ฉันทนา ธาราจันทร์” เกิดปี 1946 – ปัจจุบัน คือนักพากย์การ์ตูนที่ได้สร้างความสุขและแรงบันดาลใจให้เยาวชนไทย ผ่านการให้เสียงโดราเอมอนมานานกว่า 40 ปี 

ทั้งนี้ ซีรีส์โดราเอมอนเพิ่งมีการทำตอนพิเศษอย่าง “อยากพบแมวตัวนั้นที่ประเทศไทย” ที่ออกฉายในญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2025 ซึ่งเป็นตอนที่โดราเอมอนและโนบิตะได้เดินทางมาไทยด้วยของวิเศษประตูพาไปไหนก็ได้ โดยมีการนำเสนอสถานที่ท่องเที่ยวและวัฒนธรรมไทยอยู่ภายในตอน

ตอนพิเศษดังกล่าวจะถูกนำมาฉายให้รับชมพร้อมกันทั่วประเทศ ทางช่อง 9 เอ็มคอตเอชดี ในวันเสาร์ที่ 6 กันยายนนี้ เวลา 9.00 – 9.30 น.

ตลอดระยะเวลา 56 ปีนับตั้งแต่การปรากฏตัวครั้งแรกของโดราเอมอน ซึ่งสร้างความสุขให้กับผู้อ่าน ผู้ชม มาจนปัจจุบัน ได้ยืนยันกับเราว่าหุ่นยนต์แมวตัวสีฟ้าและผองเพื่อนจะเป็น “เพื่อนกันตลอดไป” ของพวกเราทุกคนเสมอไป

เหมือนที่น้าติ๋มกล่าวไว้หลังได้รับ “Lifetime Achievement Award” รางวัลสำหรับผู้ที่สร้างความสุขและแรงบันดาลใจให้เยาวชนเสมอมา ในงานไทยแลนด์เกมโชว์ 2024 ที่ผ่านมา

“สวัสดีครับทุก ๆ คน วันนี้มอนดีใจจังเลยที่ได้เจอกัน เจอกันที่ไหนก็ทักมอนด้วยนะ อย่าลืมนะ เราเป็นเพื่อน ๆ กัน”


ติดตามนิตยสาร Marketeer ฉบับดิจิทัล
อ่านได้ทั้งฉบับ อ่านได้ทุกอุปกรณ์ พกไปไหนได้ทุกที
อ่านบน meb : Marketeer